-
1 nicht absetzbar
-
2 absetzbar
absetzbar adj STEUER deductible, allowable (abzugsfähig)* * ** * *absetzbar
(abschreibungsfähig) depreciable, liable to depreciation, (Beamter) dismissible, removable, (börsengängig) marketable, (Person) removable, (steuerlich) deductible, allowable for deduction, (verkäuflich) vendible, sal(e)able;
• leicht absetzbar easily sold;
• nicht absetzbar non-removable, (Richter) irremovable;
• steuerlich absetzbar allowable for tax purposes;
• leicht absetzbar sein to find a ready market. -
3 absetzbar
Adj.: ( steuerlich absetzbar tax-)deductible; WIRTS. marketable; leicht / schwer absetzbar easy / hard to sell* * *(abziehbar) deductible;(verkäuflich) salable; saleable* * *ạb|setz|baradjWare saleable; Betrag deductible* * *ab·setz·bar1. (verkäuflich) saleablekaum/schwer \absetzbar sein to be almost impossible/difficult to sellnicht \absetzbar sein to be unsaleable2. (steuerlich zu berücksichtigen) tax-deductible3. (des Amtes zu entheben) removable [from office]* * *1) (Steuerw.)[steuerlich] absetzbar — [tax-]deductible
2) (verkäuflich) saleable3) s. absetzen 1. 4)er ist nicht absetzbar — he cannot be dismissed/be removed from office
* * *absetzbar adj: (steuerlich absetzbar tax-)deductible; WIRTSCH marketable;leicht/schwer absetzbar easy/hard to sell* * *1) (Steuerw.)[steuerlich] absetzbar — [tax-]deductible
2) (verkäuflich) saleable3) s. absetzen 1. 4)er ist nicht absetzbar — he cannot be dismissed/be removed from office
* * *adj.deposable adj.saleable adj. -
4 absetzbar
ab·setz·bar adj1) ( verkäuflich) saleable;kaum/schwer \absetzbar sein to be almost impossible/difficult to sell;nicht \absetzbar sein to be unsaleable2) ( steuerlich zu berücksichtigen) tax-deductible3) ( des Amtes zu entheben) removable [from office] -
5 unverkäuflich
Adj.2. (nicht absetzbar) unsal(e)able* * *unsalable; unsaleable; unalienable* * *ụn|ver|käuf|lich ['UnfEɐkOyflIç, ʊnfɛɐ'kɔyflɪç]adjunmarketable, unsaleable"unverkäuflich" — "not for sale"
* * *un·ver·käuf·lich[ˈʊnfɛɐ̯kɔyflɪç]ein \unverkäufliches Muster a free sample* * *2) (nicht absetzbar) unsaleable* * *unverkäuflich adj1. not for sale;unverkäufliches Muster free sample; Aufschrift: sample not for sale2. (nicht absetzbar) unsal(e)able* * *2) (nicht absetzbar) unsaleable* * *adj.inalienable adj.not for sale expr.not marketable adj.unmarketable adj.unmerchantable adj.unsalable adj. adv.inalienably adv. -
6 Ladenhüter
m umg. slow seller; gar nicht absetzbar: non-seller* * *der Ladenhüterslow-moving item* * *La|den|hü|termnon-seller* * *La·den·hü·ter* * ** * ** * *der (abwertend) non-seller; article/line which isn't/wasn't selling* * *m.shelf warmer n.soiled goods n. -
7 verkehrsunfähig
-
8 steuerlich
I Adj. attr. tax...; Vorteil, Nachteil, Wohnsitz etc.: auch fiscal; aus steuerlichen Gründen for tax reasons ( oder purposes)II Adv.: steuerlich ( gesehen) from a tax point of view; steuerlich absetzbar oder abzugsfähig tax-deductible; steuerlich günstig with tax advantages ( oder low tax liability); steuerlich veranlagen assess for taxation; sich steuerlich besser / schlechter stehen be better / worse off in terms of taxation* * *steu|er|lich ['ʃtɔyɐlɪç]1. adjtax attrstéúerliche Belastung — tax burden
aus stéúerlichen Überlegungen — for tax reasons
2. adves ist stéúerlich günstiger... — for tax purposes it is better...
das wirkt sich stéúerlich ganz günstig aus — from the tax point of view or taxwise it works out very well
das ist stéúerlich vorteilhaft — that's a good way to save on taxes
stéúerlich abzugsfähig — tax-deductible
stéúerlich stark belastet werden (Mensch) — to pay high taxes
stéúerlich entlastet werden (Mensch) — to get a tax reduction or break
etw wird stéúerlich berücksichtigt — sth is tax-deductible
* * *steu·er·lich\steuerliche Anreize tax incentives\steuerliche Belastungsgrenze taxable capacity\steuerliche Vergünstigungen/Vorteile tax privileges/advantagesII. adv\steuerlich absetzbar tax-deductibleetw \steuerlich belasten to tax sth\steuerlich entlasten to provide tax reliefetw \steuerlich berücksichtigen to provide tax allowance on sth\steuerlich berücksichtigt werden to receive tax allowance\steuerlich günstig tax-supported, with low tax liability pred\steuerlich privilegiert tax-privileged\steuerlich ungünstig tax-ridden, with high tax liability pred\steuerlich zulässige Jahresabschreibung annual tax write-offs* * *1.Adjektiv; nicht präd. tax <advantages, benefits, etc.>2.* * *A. adj attr tax …; Vorteil, Nachteil, Wohnsitz etc: auch fiscal;aus steuerlichen Gründen for tax reasons ( oder purposes)B. adv:steuerlich (gesehen) from a tax point of view;abzugsfähig tax-deductible;steuerlich günstig with tax advantages ( oder low tax liability);steuerlich veranlagen assess for taxation;sich steuerlich besser/schlechter stehen be better/worse off in terms of taxation* * *1.Adjektiv; nicht präd. tax <advantages, benefits, etc.>2. -
9 lieferbar
lieferbar adj 1. BÖRSE deliverable; 2. GEN available; 3. V&M merchantable (absetzbar) • in lieferbarem Zustand RECHT in a deliverable state* * *adj 1. < Börse> deliverable; 2. < Geschäft> available; 3. <V&M> absetzbar merchantable ■ in lieferbarem Zustand < Recht> in a deliverable state--------: nicht lieferbar< Geschäft> not available* * *lieferbar
deliverable, ready for delivery (shipment), can be supplied, (begebbar) negotiable, (Börse) good delivery, (auf Lager) on stock, carried in stock, available, (marktfähig) marketable, merchantable, salable;
• auf Anfrage (Wunsch) lieferbar available on request;
• in allen Größen lieferbar available in all sizes;
• jederzeit unbegrenzt lieferbar (Wertpapiere) on tap;
• kurzfristig lieferbar for short delivery;
• nicht lieferbar undeliverable, not to be had, (Börse) bad delivery;
• nicht mehr lieferbar no longer on sale (available);
• sofort lieferbar for immediate delivery, (Börse) spot;
• lieferbar bei Eingang der Bestellung delivery upon receipt of order;
• lieferbar nur fest available for outright purchase only;
• lieferbar sein (Effektengeschäft) to constitute [a] good delivery;
• beschränkt lieferbar sein to be in short supply;
• nicht gut lieferbar sein to be bad delivery;
• nicht lieferbar sein not to be a delivery (available);
• noch nicht lieferbar sein to be not yet available for delivery;
• unbeschränkt lieferbar sein to be in surplus supply;
• nur lieferbar sein, solange der Vorrat reicht to be supplied only until stocks run out. -
10 abzugsfähig
abzugsfähig adj 1. FIN deductible; 2. STEUER allowable, deductible, tax-deductible (absetzbar)* * ** * *abzugsfähig
deductible, allowable;
• nicht abzugsfähig non-deductible, not deductible;
• bei der Einkommensteuererklärung abzugsfähig sein to be deductible for federal inome-tax purposes (US);
• steuerlich abzugsfähig sein to be allowable deductions for tax purposes;
• voll abzugsfähige Ausgaben darstellen to be fully deductible current expenses;
• abzugsfähiger Betrag deduction;
• abzugsfähige Kosten (Spesen) (Steuerwesen) permissible expenses;
• abzugsfähiger Verlust deductible loss.
См. также в других словарях:
absetzbar — feil; veräußerlich * * * ạb||setz|bar 〈Adj.〉 so beschaffen, dass man es absetzen kann ● von der Steuer absetzbare Ausgaben; die Waren sind schwer absetzbar * * * ạb|setz|bar <Adj.>: 1. (Steuerw.) sich von dem zu versteuernden Einkommen ↑… … Universal-Lexikon
Versicherung und Steuer — I. Prämien:1. Feuerversicherung (analog auch die sonstigen Sachversicherungen): a) Beim Betrieb als ⇡ Betriebsausgaben absetzbar, soweit Wirtschaftsgüter des ⇡ Betriebsvermögens versichert sind. b) Als ⇡ Werbungskosten absetzbar, soweit sie mit… … Lexikon der Economics
Ladenhüter — schwer verkäufliches Produkt * * * La|den|hü|ter [ la:dn̩hy:tɐ], der; s, (abwertend): Verkaufsartikel, der schlecht oder überhaupt nicht absetzbar ist: die zweite CD der erfolgreichen Band drohte ein Ladenhüter zu werden. * * * La|den|hü|ter 〈m.… … Universal-Lexikon
Doppelte Haushaltsführung — ist ein Begriff aus dem Einkommensteuerrecht. Eine doppelte Haushaltsführung liegt vor, wenn ein Steuerpflichtiger außerhalb des Ortes, in dem er einen eigenen Hausstand unterhält, beruflich tätig ist und auch am Ort der Berufstätigkeit… … Deutsch Wikipedia
Haushaltsnahe Dienstleistung — Die haushaltsnahe Dienstleistung ist ein Begriff aus dem Einkommensteuerrecht. Die Aufwendungen für eine solche Dienstleistung können zu einer Steuerermäßigung führen. Die gesetzliche Grundlage findet sich in § 35a EStG. Man unterscheidet… … Deutsch Wikipedia
unabsetzbar — un|ab|sẹtz|bar [auch: ʊn… ] <Adj.>: nicht absetzbar; nicht aus dem Amt zu entfernen: der Papst ist u. * * * un|ab|sẹtz|bar [auch: ] <Adj.>: nicht absetzbar; nicht aus dem Amt zu entfernen: der Papst ist u … Universal-Lexikon
Abba — Gründung 1972 Auflösung 1982 Genre Pop Website abbasite.com … Deutsch Wikipedia
Kanun-i Esasi — Titelblatt des Osmanischen Grundgesetzes, 1876 Datum mit der Unterschrift Sultan Abdülhamids II. auf der Verfassungsurkunde Die Osmanische Verfassung (osm … Deutsch Wikipedia
Kanun-u Esasi — Titelblatt des Osmanischen Grundgesetzes, 1876 Datum mit der Unterschrift Sultan Abdülhamids II. auf der Verfassungsurkunde Die Osmanische Verfassung (osm … Deutsch Wikipedia
Kanuni Esasi — Titelblatt des Osmanischen Grundgesetzes, 1876 Datum mit der Unterschrift Sultan Abdülhamids II. auf der Verfassungsurkunde Die Osmanische Verfassung (osm … Deutsch Wikipedia
Kanunu Esasi — Titelblatt des Osmanischen Grundgesetzes, 1876 Datum mit der Unterschrift Sultan Abdülhamids II. auf der Verfassungsurkunde Die Osmanische Verfassung (osm … Deutsch Wikipedia